-
1 подтверждённое судимостью совершение преступления
Law: criminal recordУниверсальный русско-английский словарь > подтверждённое судимостью совершение преступления
-
2 подтверждённое судимостью совершение преступления или преступлений
Law: criminal recordУниверсальный русско-английский словарь > подтверждённое судимостью совершение преступления или преступлений
-
3 criminal record
1) Общая лексика: аресты (в прошлом), приводы (в прошлом), уголовное прошлое, криминальное прошлое (Верещагин)2) Жаргон: ходка3) Юридический термин: досье, досье преступника (совершенных им преступлений), криминалистический учёт, криминальный учёт, подтверждённое судимостью совершение преступлений, подтверждённое судимостью совершение преступления, подтверждённое судимостью совершение преступления или преступлений, досье (дело) преступника (регистрация арестов, приводов, судимостей и пр.)4) юр.Н.П. прежняя судимость, судимость5) Безопасность: регистрация преступлений, уголовная регистрация6) Организованная преступность: сведения о судимости -
4 criminal record
2) подтверждённое судимостью совершение преступления или преступлений
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский